public contract
英 [ˈpʌblɪk ˈkɒntrækt]
美 [ˈpʌblɪk ˈkɑːntrækt]
公共契约；公约；公用事业集资合同（契约）
双语例句
- Those who manage special trades or public places by contract shall also undertake the peace and order protection responsibilities stipulated in the previous Article during the period of the contract.
特种行业和公共场所单位的承包经营人在承包期间，也应当按照前款规定承担治安防范责任。 - The article studies the formation and the governance mode of public project contract based on the analysis of public project supplying mode.
本文在对公共品供给模式分析的基础上探讨了公共项目契约的形成和交易治理模式。 - The public security contract mainly has two kinds of different form, one is the public security guard con-tract, the other is the public security management contract.
治安承包主要有二种不同的形式，一是治安防范承包，二是治安管理承包。 - On Contract Base of Public Law Contract: Around the Relationship of Public& Private Law
试论公法合同的契约基础&以公法与私法的关系为中心 - Whether liability insurance for drunk driving is permitted not only deals with the intentional tort but also the balance of the social public policies between freedom of contract and moral risk or between threat and indemnification.
摘要酒后驾车能否投保责任保险，不仅涉及酒后驾车肇事是否属于故意侵权，而且涉及合同自由与道德风险、威慑与补偿等社会公共政策之间的衡量。 - This ensures that system or technology specific identifiers/ values are not exposed in the public schema contract.
这保证了系统或技术相关的标识符/值不会暴露到公共模式契约之中。 - According to one business representative, possible "punishments" against German companies include exclusions from public tenders, the withholding of investment permits, difficulties in moving goods through customs, and public contract cancellations.
一位企业代表称，中国方面可能对德国企业实施的“惩罚措施”包括，将德国企业排除在公开招标活动之外，停发投资许可，加大经由海关运送货物的难度，以及取消公共合同。 - University faulty Evaluation system is a Public contract in nature.
高校教师评价体系的性质是一种公共合约。 - We have promised to put the executive standard document into public in the contract for the entry into WTO.
我国在入世议定书已经承诺行政规范性文件将予以公开，因此，加入WTO以后其将成为行政法治中的一个重要问题。 - Analysis of Insufficiency and Improvement on China's Accounting Standards& from Public Contract Concept
我国会计准则制订的不足及改进&基于公共合约观的思考 - In the condition of socialism's commodity economy, the style of accepting undertaking by construction enterprise was changed from the only form of planning by superior to mainly depending the public bidding and contract.
在社会主义商品经济条件下，工程建设企业承接建设任务，由单纯按系统自上而下下达计划任务的方式转变为以招标承包、委托承包为主，下达指令性任务为辅的方式。 - Administrative contract is a new type of administrative pattern, and it is a special pattern between public law and civil contract.
行政契约是一种新型的行政管理方式，是游离于公法行为与民事契约之间的一种特殊形态。 - Jurisprudence commentary on the phenomenon of "public security contract"
治安承包现象之法理评析 - By application of the relation-chain theory and ownership theory, an investigation of the current situation of rural water conservancy management and reform is made, and a Dongtai mode for public contract, quasi-public lease, and manageability auction is deduced.
运用关系链理论及物权理论，对农村水利管理改革的现状进行调查分析，总结出“公益型承包，准公益型租赁，经营型拍卖”的东台模式； - This article analyzed the insufficiency and its improvement on our country's accounting standards from "public contract concept".
本文就借助于公共合约观，结合我国会计准则制订的实践来分析一下我国会计准则制订中存在的不足及其改进。 - The third section compares three warehouse operation models, namely, the private warehouse, the public warehouse and the contract warehouse.
第三节研究比较仓库经营模式。现有仓库经营模式大致有三种，自有仓库、公共仓库、公共仓储。 - Interpreting the Consciousness of Public Servants from Socialist Contract Ethics
社会主义契约伦理对公仆意识的解读 - In the stage of project operation, should grasp three links in the construction cost management including the public bidding and contract management, construction management and final estimate management.
项目实施阶段，工程造价管理应把握招投标及合同管理、施工管理、结算管理3个环节。 - Considering the typical problems of public welfare undertakings and the characteristics of the contract, from the point of view of the subject of the contract, it demonstrates the advantages of the public welfare donation contract in China.
结合目前我国公益事业呈现出的典型性问题，以及合同的特点，从主体的角度验证公益捐赠合同规则我国公益事业的的优势。 - The latter public welfare charity conative contract has same principles with a common donative contract, the contract is formed when the charity and the beneficiary reach an agreement about donation.
后公益慈善捐赠合同则与普通赠与合同原理相同，当慈善组织与受益人的赠与意思表示一致时合同成立。 - Administrative contract, as a product of integration between the behavior of public law and the contract of private law, is a special form divorced from the private law and public law.
行政合同作为公法与私法融合的产物，是游离于公法上行为与私法契约之间的一种特殊形态。 - Copyright is the exclusive right which is owned by the copyright owner. It is regarded as the copyright owner and the public reach a contract.
著作权是作者对作品及相关智力成果的专有权，可以看作是著作权人与社会公众达成的合同。 - And some similarities of the public welfare donation contract, the gift contract and the third person interest from the contract, and some rules in public welfare Consortium Corporation, trust, and so on.
与公益捐赠合同相似的有赠与合同和第三人利益合同，还有规则公益事业的诸如财团法人、信托等制度，分析公益捐赠合同的特点。 - Administrative Trust to protect the principle of protection of the trust-based social order, and improve citizen understanding of public law in the contract, the scope of administrative areas to further promote the principles of reason.
行政信赖保护原则保护了以信赖为基础的社会秩序，提高了公民对公法领域中契约的认识，进一步推动了行政领域范围的理性原则。 - The public interest has always been a public service contract and the ultimate goal of outsourcing criteria, in practice, the public sector should explore the diversity of service outsourcing mode of operation.
而公共利益始终是公共服务合同外包的最终目标和判断标准，在实践中，还应探索公共部门服务外包运作模式的多样性。 - It has a dual nature, on the one hand it is a public law contract, on the other hand is a legal action.
它具有双重性质，一方面它是公法契约，另一方面又是诉讼行为。 - Finally, the increased construction contract supervision and set up a public enterprise contract system and enhance the credit awareness of the lease.
最后，加大建设工程合同监管的力度，建立企业合同公示制度，提高企业的契约信用意识。 - It includes the meaning, nature, characteristics, and the administrative law concept of public service outsourcing contracts, and the government use of public services outsourcing contract from the Administrative Law.
其中包括公共服务外包合同的涵义、性质、特征，外包合同的行政法理念以及政府运用公共服务合同外包的行政法意义。 - The current administrative management system is the most important element on the public academy teachers 'Psychological contract.
现行行政管理体制是影响公立高校教师心理契约的重要因素。